Introducción

SOMOS DAME y estamos en una misión para hacer que la menstruación sea algo positivo, tanto para las personas como para el planeta, ofreciendo alternativas cómodas y sostenibles a los productos menstruales tradicionales.

Descripción del producto

Fabricadas con algodón orgánico ultrasuave, tus nuevas bragas menstruales están diseñadas para ofrecer la máxima comodidad y rendimiento. Han sido desarrolladas con tecnología textil sostenible de última generación, incluido un control de olor a base de plantas, que ayuda a que se mantengan frescas durante más tiempo. Su exclusiva entrepierna impermeable de secado rápido te protege de las fugas. Siéntete segura, seca y protegida cuando más lo necesitas.

Uso

Ponte tus nuevas bragas menstruales igual que tu ropa interior normal: la entrepierna absorbente absorberá y retendrá rápidamente la sangre. No necesitas usar ningún otro producto menstrual, aunque algunas personas las usan como refuerzo junto con un tampón, copa o compresa cuando tienen el flujo más abundante.

Cambio

Normalmente te cambiarás las bragas cada 6–8 horas, pero observa cómo te vas sintiendo, ya que cada menstruación es diferente.

Lavado

Después de usarlas, simplemente enjuágalas con agua fría hasta que salga clara y luego mételas en la lavadora con el resto de la ropa, hasta 40 °C. Sécalas al aire.

Cuidado

Para una mejor capacidad de absorción, lávalas antes del primer uso. No uses lejía ni suavizante, ya que pueden afectar la absorción y la vida útil de las bragas. No secar en secadora.

Sostenibilidad

MEJOR PARA TI, MEJOR PARA NUESTRO PLANETA

Tus bragas te ayudarán a evitar que hasta 100 productos de un solo uso acaben como residuo.

Uso

Coloca la compresa en tu ropa interior, con el lado negro hacia arriba, y abrocha las alas por debajo, igual que una compresa clásica.

Cambio

Suele cambiarse cada 6–8 horas, pero observa cómo te vas sintiendo — todas somos diferentes.

Lavado

Después de usarla, aclárala bien con agua fría o déjala en remojo toda la noche, luego lávala a mano o a máquina hasta 40 °C. Sécala al aire.

Cuidado

Para un mejor rendimiento, lávala antes del primer uso. No uses lejía. La secadora y el suavizante pueden acortar la vida útil de la compresa.

Sobre nosotros

Somos DAME y nuestra misión es hacer que la menstruación sea positiva, ofreciendo a las personas y al planeta alternativas mejores, más sostenibles y eficaces a los productos que hemos usado durante años.

Introducción

SOMOS DAME y tenemos la misión de hacer que la menstruación sea positiva para las personas y el planeta, ofreciendo alternativas cómodas y sostenibles a los productos menstruales tradicionales.

Innovación

Hemos desarrollado esta revolucionaria copa autolimpiante, potenciada por Saniconcentrates™, una tecnología natural y sin biocidas. No necesitas hervirla (ni siquiera enjuagarla), basta con limpiarla y volver a usarla.

Características

Tu nueva copa es:

• Naturalmente autolimpiante, resistente al 99,9 % de bacterias y virus

• Sin silicona, látex, BPA ni ftalatos

• Duradera: puede durar hasta 10 años

Guía de tallas

M – Ideal para personas menores de 30 años que no han dado a luz por vía vaginal (43 mm diámetro, 67 mm largo)

L – Ideal para personas mayores de 30 años o que han dado a luz por vía vaginal (46 mm diámetro, 67 mm largo)

Uso

Dobla la copa e introdúcela en la vagina. Descubre las distintas formas de doblarla escaneando el código QR y leyendo nuestra guía digital.

Cambio

Puedes llevar la copa hasta 12 horas, ideal para días largos o durante la noche. Al principio, cámbiala con más frecuencia para conocer tu flujo.

Limpieza

Tu copa es autolimpiante, así que no necesitas hervirla ni desinfectarla. Basta con enjuagarla con agua (o limpiarla con papel higiénico) antes de volver a usarla, o enjuagarla y secarla para guardarla.

Cuidado

Guárdala entre usos en la bolsita DAME con la que vino. Para más consejos, escanea el código QR y accede a nuestra guía digital.

MEJOR PARA TI, MEJOR PARA NUESTRO PLANETA

Esta copa puede evitar que hasta 3.000 productos desechables acaben como residuo (y ahorrarte hasta £1,000).

Características

AUTOHIGIENIZANTE Y LIMPIO: Nuestra tecnología elimina el 99,9 % de las bacterias.

REALMENTE FÁCIL DE USAR (Y REUSAR): Funciona igual que un aplicador desechable.

DISEÑADO PARA TODOS LOS TAMPONES: Desde los más pequeños hasta los súper plus.

Sostenibilidad

Cada día se tiran por el váter 1,3 millones de aplicadores de tampón de plástico en el Reino Unido. Por eso diseñamos este para conservar. Sin plástico, de grado médico, y hecho para durar toda la vida.

Cómo usarlo

1.

Lávate las manos.

2.

Desenvuelve el tampón y desenrolla el cordón.

3.

Recuerda quitar la tapa antes de usar.

4.

Carga el tampón siguiendo estas instrucciones:

– Levanta uno de los pétalos del aplicador con el dedo e introduce el tampón por la parte superior.

– Coloca el cordón dentro del orificio lateral para que quede fuera y puedas retirarlo después.

5.

Busca una posición cómoda e introduce el aplicador cargado en la abertura de tu vagina.

6.

Empuja el aplicador hacia dentro y luego el émbolo hasta insertar completamente el tampón (igual que un aplicador normal).

7.

Extrae suavemente el aplicador y el émbolo, dejando el tampón dentro — cuidado de no sacarlo al mismo tiempo.

8.

El tampón debe sentirse cómodo. Si no es así, retíralo e intenta insertar uno nuevo.

9.

Limpia el aplicador con agua corriente. Sécalo y guárdalo con la tapa puesta. Si no tienes acceso a agua, límpialo con papel hasta que puedas enjuagarlo.

Limpieza y cuidado

Tu aplicador contiene tecnología autohigienizante. No uses agua hirviendo, productos químicos ni métodos agresivos — podrían acortar su vida útil. Solo enjuaga con agua y sécalo.

Impacto

Juntas hemos evitado que más de 20 millones de aplicadores de plástico terminen en vertederos o en el mar. Date una palmada en la espalda.

Einführung

WIR SIND DAME und wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die Menstruation zu etwas Positivem zu machen – für die Menschen und für den Planeten. Wir bieten bequeme und nachhaltige Alternativen zu den herkömmlichen Menstruationsprodukten.

Produktbeschreibung

Hergestellt aus superweicher Bio-Baumwolle wurden deine neuen Periodenslips für maximalen Komfort und Leistung entwickelt. Sie basieren auf modernster nachhaltiger Stofftechnologie – inklusive pflanzenbasierter Geruchskontrolle – und bleiben dadurch länger frisch. Der einzigartige, schnell trocknende und wasserdichte Zwickel schützt dich zuverlässig vor Auslaufen. Fühl dich sicher, trocken und geschützt – genau dann, wenn du es am meisten brauchst.

Tragen

Trage deine neuen Periodenslips wie normale Unterwäsche – der saugfähige Zwickel leitet das Blut schnell ab und hält es zuverlässig. Du brauchst keine weiteren Menstruationsprodukte, aber manche Menschen nutzen sie als Ergänzung zu Tampons, Menstruationstassen oder Binden bei besonders starkem Fluss.

Wechseln

In der Regel wechselst du deine Slips alle 6–8 Stunden, aber achte auf dein eigenes Empfinden – jede Periode ist anders.

Waschen

Nach dem Tragen spüle die Slips einfach mit kaltem Wasser aus, bis das Wasser klar ist, und gib sie dann bei bis zu 40 °C zur restlichen Wäsche in die Waschmaschine. Lufttrocknen.

Pflege

Wasche die Slips vor dem ersten Tragen, um die Saugkraft zu optimieren. Bitte kein Bleichmittel oder Weichspüler verwenden – das kann die Saugfähigkeit und Lebensdauer beeinträchtigen. Nicht im Trockner trocknen.

Nachhaltigkeit

BESSER FÜR DICH, BESSER FÜR UNSEREN PLANETEN

Mit deinen Slips kannst du verhindern, dass bis zu 100 Einwegprodukte im Müll landen.

Anwendung

Lege die Binde mit der schwarzen Seite nach oben in deine Unterwäsche und schließe die Flügel darunter – wie bei einer klassischen Einweg-Binde.

Wechseln

Normalerweise wechselst du die Binde alle 6–8 Stunden, aber achte auf dein eigenes Empfinden – jede Periode ist anders.

Reinigung

Nach der Benutzung gründlich mit kaltem Wasser ausspülen oder über Nacht einweichen. Danach per Hand oder in der Maschine bis 40 °C waschen. An der Luft trocknen lassen.

Pflege

Für beste Ergebnisse vor dem ersten Gebrauch waschen. Kein Bleichmittel verwenden. Trockner und Weichspüler verkürzen die Lebensdauer deiner Binde.

Über uns

Wir sind DAME und haben es uns zur Aufgabe gemacht, Perioden positiv zu verändern – mit besseren, nachhaltigeren und leistungsstarken Alternativen zu herkömmlichen Produkten.

Einleitung

WIR SIND DAME und unsere Mission ist es, Perioden positiv zu gestalten – für Menschen und den Planeten – mit komfortablen und nachhaltigen Alternativen zu den Produkten, die wir gewohnt sind.

Innovation

Wir haben diese revolutionäre selbstdesinfizierende Tasse entwickelt, angetrieben von natürlichen, biowirkstofffreien Saniconcentrates™. Du musst sie nicht auskochen (nicht einmal abspülen) – einfach abwischen und wiederverwenden.

Produkteigenschaften

Deine neue Tasse ist:

• Natürlich selbstdesinfizierend – schützt vor 99,9 % der Bakterien und Viren

• Frei von Silikon, Latex, BPA und Phthalaten

• Langlebig – hält bis zu 10 Jahre

Größenratgeber

M – Geeignet für Personen unter 30, die noch nicht vaginal entbunden haben (43 mm Durchmesser, 67 mm Länge)

L – Geeignet für Personen über 30 oder mit vaginaler Geburt (46 mm Durchmesser, 67 mm Länge)

Anwendung

Falte die Tasse und führe sie in die Vagina ein. Eine Übersicht über die verschiedenen Falttechniken findest du über den QR-Code in unserer digitalen Anleitung.

Wechseln

Du kannst deine Tasse bis zu 12 Stunden tragen – perfekt für lange Tage oder die Nacht. Anfangs solltest du sie öfter wechseln, um deinen Fluss besser kennenzulernen.

Reinigung

Deine Tasse ist selbstdesinfizierend, du musst sie nicht auskochen. Spüle sie nach der Benutzung einfach mit Wasser ab (oder wische sie mit Toilettenpapier ab), um sie erneut einzusetzen, oder spüle und trockne sie zum Aufbewahren.

Pflege

Bewahre die Tasse zwischen den Anwendungen im DAME-Beutel auf. Weitere Tipps findest du in unserer digitalen Anleitung über den QR-Code.

BESSER FÜR DICH, BESSER FÜR UNSERE ERDE

Mit dieser Tasse kannst du bis zu 3.000 Einwegprodukte einsparen (und bis zu £1.000 sparen).

In dieser Box:

1x Wiederverwendbarer Tamponapplikator

3x Bio-Baumwolltampons

Eigenschaften

SELBST-REINIGEND & HYGIENISCH: Unsere Technologie eliminiert 99,9 % der Bakterien.

EINFACH ZU (WIEDER)VERWENDEN: Funktioniert wie ein Einweg-Applikator.

FÜR ALLE TAMPONS GEEIGNET: Von „lite“ bis „super plus“.

Nachhaltigkeit

Täglich werden 1,3 Millionen Plastik-Tamponapplikatoren in britischen Toiletten heruntergespült. Deshalb haben wir diesen so gestaltet, dass man ihn behält. Er ist plastikfrei, aus medizinischem Material und hält ein Leben lang.

Anwendung

1.

Hände waschen.

2.

Tampon auspacken und das Bändchen abrollen.

3.

Vor der Benutzung den Deckel entfernen.

4.

Tampon wie folgt einsetzen:

– Öffne ein Blütenblatt des Applikators mit dem Finger und führe den Tampon oben ein.

– Fädle das Bändchen durch die seitliche Öffnung, damit es zum Entfernen außen bleibt.

5.

Nimm eine bequeme Position ein und führe den beladenen Applikator in die Öffnung deiner Vagina ein.

6.

Führe den Applikator ein und drücke den Stößel, bis der Tampon vollständig eingeführt ist (wie bei einem normalen Applikator).

7.

Ziehe den Applikator und den Stößel vorsichtig heraus, sodass der Tampon in der Vagina bleibt — achte darauf, ihn nicht mit herauszuziehen.

8.

Der Tampon sollte sich bequem anfühlen. Wenn nicht, entferne ihn und probiere es mit einem neuen.

9.

Reinige den Applikator unter fließendem Wasser. Trockne ihn ab und bewahre ihn mit dem Deckel auf. Falls du keinen Zugang zu Wasser hast, wische ihn mit Papier ab, bis du ihn ausspülen kannst.

Reinigung und Pflege

Dein Applikator enthält selbst-reinigende Technologie. Bitte kein kochendes Wasser, keine Chemikalien oder aggressive Methoden verwenden – das verkürzt seine Lebensdauer. Einfach unter Wasser abspülen und trocknen.

Wirkung

Gemeinsam haben wir verhindert, dass über 20 Millionen Plastikapplikatoren auf Mülldeponien oder in unseren Ozeanen landen. Klopf dir auf die Schulter.

Here is the full French translation of your instructions, written in a friendly, accessible tone to match DAME's voice:

Introduction

NOUS SOMMES DAME et nous avons pour mission de rendre les règles positives — pour les personnes et pour la planète — en proposant des alternatives confortables et durables aux protections périodiques traditionnelles.

Description du produit

Conçue en coton biologique ultra-doux, ta nouvelle culotte menstruelle est pensée pour offrir un maximum de confort et de performance. Elle a été développée à l’aide de technologies textiles durables de pointe, y compris un contrôle des odeurs à base de plantes, pour rester fraîche plus longtemps. Son entrejambe imperméable unique sèche rapidement et te protège efficacement contre les fuites. Sens-toi confiante, au sec et en sécurité, quand tu en as le plus besoin.

Port

Porte ta culotte menstruelle comme une culotte normale : l’entrejambe absorbante absorbera rapidement le sang et le retiendra. Tu n’as pas besoin d’utiliser une autre protection menstruelle, mais certaines personnes choisissent de la porter en complément d’un tampon, d’une coupe ou d’une serviette pendant les jours de flux abondant.

Changement

En général, tu changeras ta culotte toutes les 6 à 8 heures — mais écoute ton corps, car chaque règle est différente.

Lavage

Après utilisation, rince simplement ta culotte à l’eau froide jusqu’à ce qu’elle soit claire, puis lave-la avec le reste de ton linge à 40 °C maximum. Fais-la sécher à l’air libre.

Entretien

Pour une absorption optimale, lave la culotte avant la première utilisation. N’utilise pas d’eau de Javel ni d’assouplissant, car cela peut réduire la capacité d’absorption et la durée de vie du produit. Ne pas sécher au sèche-linge.

Durabilité

MEILLEUR POUR TOI, MEILLEUR POUR LA PLANÈTE

Ta culotte peut éviter que jusqu’à 100 produits jetables ne finissent à la poubelle.

Utilisation

Place la serviette dans ta culotte, côté noir vers le haut, puis attache les ailes en dessous — comme une serviette classique.

Changement

Tu la changeras généralement toutes les 6 à 8 heures, mais écoute ton corps — nous sommes toutes différentes.

Nettoyage

Après utilisation, rince bien à l’eau froide ou fais-la tremper toute la nuit, puis lave à la main ou en machine jusqu’à 40 °C. Fais sécher à l’air libre.

Entretien

Pour une performance optimale, lave avant la première utilisation. N’utilise pas d’eau de Javel. Le sèche-linge et l’adoucissant peuvent réduire la durée de vie de la serviette.

À propos de nous

Nous sommes DAME et notre mission est de rendre les règles positives, en proposant aux personnes et à la planète des alternatives meilleures, plus durables et performantes.

Introduction

NOUS SOMMES DAME, et notre mission est de rendre les règles positives pour les personnes et pour la planète, en proposant des alternatives confortables et durables aux produits menstruels habituels.

Innovation

Nous avons développé cette coupe révolutionnaire auto-nettoyante, propulsée par les Saniconcentrates™, une technologie naturelle sans biocides. Il n’est pas nécessaire de la faire bouillir (ni même de la rincer) – il suffit de l’essuyer et de la réutiliser.

Caractéristiques

Votre nouvelle coupe est :

• Naturellement auto-désinfectante – elle résiste à 99,9 % des bactéries et virus

• Sans silicone, latex, BPA ni phtalates

• Durable – jusqu’à 10 ans d’utilisation

Guide des tailles

M – Convient généralement aux personnes de moins de 30 ans n’ayant pas accouché par voie vaginale (43 mm de diamètre, 67 mm de long)

L – Convient généralement aux personnes de plus de 30 ans ou ayant accouché par voie vaginale (46 mm de diamètre, 67 mm de long)

Utilisation

Pliez la coupe et insérez-la dans le vagin. Pour découvrir toutes les méthodes de pliage, scannez le QR code ci-dessus et consultez notre guide numérique.

Changement

Vous pouvez porter la coupe jusqu’à 12 heures, idéal pour les longues journées ou la nuit. Pour commencer, changez-la plus souvent afin de mieux comprendre votre flux.

Nettoyage

Votre coupe est auto-désinfectante : pas besoin de la faire bouillir. Rincez-la à l’eau (ou essuyez-la avec du papier toilette) pour la réinsérer, ou rincez-la et laissez-la sécher avant de la ranger.

Entretien

Entre deux utilisations, conservez votre coupe dans le sac de rangement DAME fourni. Pour plus de conseils, scannez le QR code pour lire notre guide numérique.

MEILLEUR POUR VOUS, MEILLEUR POUR LA PLANÈTE

Cette coupe permet d’éviter jusqu’à 3 000 produits jetables (et d’économiser jusqu’à 1 000 £).

Dans cette boîte :

1x Applicateur de tampon réutilisable

3x Tampons en coton biologique

Caractéristiques

AUTO-DÉSINFECTANT & PROPRE : Notre technologie élimine 99,9 % des bactéries.

TRÈS FACILE À (RÉ)UTILISER : Fonctionne comme un applicateur jetable.

CONÇU POUR TOUS LES TAMPONS : Du flux léger au super plus.

Durabilité

1,3 million d’applicateurs de tampons en plastique sont jetés dans les toilettes chaque jour au Royaume-Uni. Alors on a conçu celui-ci pour le garder. Sans plastique, qualité médicale, et fait pour durer à vie.

Comment l’utiliser

1.

Lave-toi les mains.

2.

Déballe le tampon et déroule la ficelle.

3.

Souviens-toi d’enlever le capuchon avant utilisation.

4.

Charge ton tampon comme suit :

– Soulève un des pétales de l’applicateur avec ton doigt et insère le tampon par le haut.

– Passe la ficelle dans le trou latéral pour qu’elle reste visible à l’extérieur.

5.

Trouve une position confortable et insère l’applicateur chargé dans l’ouverture de ton vagin.

6.

Insère l’applicateur puis pousse le piston jusqu’à ce que le tampon soit complètement à l’intérieur (comme avec un applicateur classique).

7.

Retire doucement l’applicateur et le piston, en laissant le tampon en place — attention à ne pas le retirer en même temps !

8.

Le tampon doit être confortable. S’il ne l’est pas, retire-le et essaie avec un nouveau.

9.

Nettoie ton applicateur sous l’eau du robinet. Sèche-le et range-le avec son capuchon. Si tu n’as pas d’eau à disposition, essuie-le avec du papier toilette jusqu’à ce que tu puisses le rincer.

Nettoyage et entretien

Ton applicateur contient une technologie auto-désinfectante. N’utilise ni eau bouillante, ni produits chimiques, ni traitements agressifs — cela raccourcirait sa durée de vie. Rince simplement à l’eau et sèche.

Impact

Ensemble, nous avons évité que plus de 20 millions d’applicateurs en plastique finissent à la décharge ou dans les océans. Tu peux être fière de toi.

Introduzione

SIAMO DAME e la nostra missione è rendere il ciclo mestruale un’esperienza positiva — per le persone e per il pianeta — offrendo alternative comode e sostenibili ai prodotti mestruali tradizionali.

Descrizione del prodotto

Realizzate in cotone biologico ultra morbido, le tue nuove mutande mestruali sono progettate per offrire il massimo comfort e prestazioni elevate. Sono state sviluppate utilizzando tecnologie tessili sostenibili all’avanguardia, incluso un controllo degli odori a base vegetale, per mantenerle fresche più a lungo. Il tassello impermeabile, unico e ad asciugatura rapida, ti protegge dalle perdite. Sentiti sicura, asciutta e protetta quando ne hai più bisogno.

Come si indossano

Indossa le mutande mestruali come la normale biancheria intima: il tassello assorbente assorbirà rapidamente il sangue e lo tratterrà. Non hai bisogno di usare altri prodotti mestruali, anche se alcune persone scelgono di usarle come supporto insieme a un assorbente, tampone o coppetta nei giorni di flusso abbondante.

Cambio

In genere si consiglia di cambiare le mutande ogni 6–8 ore, ma ascolta il tuo corpo: ogni ciclo è diverso.

Lavaggio

Dopo l’uso, sciacqua semplicemente le mutande con acqua fredda finché l’acqua non è limpida, poi lavale con il resto del bucato a una temperatura massima di 40 °C. Lasciale asciugare all’aria.

Cura

Per ottenere la massima capacità assorbente, lavale prima del primo utilizzo. Non usare candeggina o ammorbidente, perché possono compromettere l’assorbenza e la durata del prodotto. Non asciugare in asciugatrice.

Sostenibilità

MEGLIO PER TE, MEGLIO PER IL NOSTRO PIANETA

Le tue mutande possono evitare che fino a 100 prodotti monouso finiscano nei rifiuti.

Utilizzo

Posiziona l’assorbente nella biancheria intima, con il lato nero rivolto verso l’alto, e chiudi le ali sotto — come un assorbente tradizionale.

Cambio

Di solito si cambia ogni 6–8 ore, ma ascolta il tuo corpo — siamo tutte diverse.

Lavaggio

Dopo l’uso, risciacqua bene con acqua fredda o lascialo in ammollo tutta la notte. Poi lavalo a mano o in lavatrice fino a 40 °C. Lascia asciugare all’aria.

Cura

Per le migliori prestazioni, lavare prima del primo utilizzo. Non usare candeggina. L’asciugatrice e l’ammorbidente possono ridurre la durata dell’assorbente.

Chi siamo

Siamo DAME e la nostra missione è rendere il ciclo un’esperienza positiva, offrendo alternative migliori, più sostenibili ed efficaci rispetto ai prodotti che abbiamo usato per anni.

Introduzione

SIAMO DAME e la nostra missione è rendere il ciclo un’esperienza positiva per le persone e per il pianeta, offrendo alternative comode e sostenibili ai prodotti mestruali tradizionali.

Innovazione

Abbiamo sviluppato questa coppetta rivoluzionaria auto-sanificante, potenziata da Saniconcentrates™ naturali e privi di biocidi. Non serve bollirla (né sciacquarla): basta pulirla con un panno e riutilizzarla.

Caratteristiche

La tua nuova coppetta è:

• Naturalmente auto-sanificante – resistente al 99,9 % di batteri e virus

• Priva di silicone, lattice, BPA e ftalati

• Durevole – fino a 10 anni di utilizzo

Guida alle taglie

M – Generalmente adatta a chi ha meno di 30 anni e non ha partorito per via vaginale (43 mm di diametro, 67 mm di lunghezza)

L – Generalmente adatta a chi ha più di 30 anni o ha partorito per via vaginale (46 mm di diametro, 67 mm di lunghezza)

Utilizzo

Piega la coppetta e inseriscila in vagina. Scopri tutti i metodi di piegatura scansionando il QR code e leggendo la nostra guida digitale.

Cambio

Puoi indossare la coppetta fino a 12 ore: perfetta per giornate lunghe o la notte. All’inizio, cambiala più spesso per conoscere il tuo flusso.

Pulizia

La tua coppetta è auto-sanificante: non serve bollirla o sterilizzarla. Sciacquala sotto l’acqua (o puliscila con carta igienica) prima di reinserirla, oppure sciacquala e asciugala per conservarla.

Cura

Quando non la usi, conservala nella custodia DAME fornita. Per altri consigli, scansiona il QR code e leggi la nostra guida digitale.

MEGLIO PER TE, MEGLIO PER IL PIANETA

Questa coppetta può sostituire fino a 3.000 prodotti usa e getta (e farti risparmiare fino a £1.000).

Portuguese 🇵🇹 coming up next!

Ask ChatGPT

In questa confezione:

1x Applicatore per tamponi riutilizzabile

3x Tamponi in cotone biologico

Caratteristiche

AUTOSANIFICANTE E IGIENICO: La nostra tecnologia elimina il 99,9% dei batteri.

FACILE DA (RI)USARE: Funziona come un applicatore usa e getta.

COMPATIBILE CON TUTTI I TAMPONI: Da lite a super plus.

Sostenibilità

Ogni giorno, nel Regno Unito vengono scaricati nei WC 1,3 milioni di applicatori di plastica. Così abbiamo creato questo: senza plastica, in materiale di grado medico, fatto per durare per sempre.

Come si usa

1.

Lavati le mani.

2.

Scarta il tampone e srotola il cordino.

3.

Ricorda di RIMUOVERE il coperchio prima dell’uso.

4.

Inserisci il tampone seguendo queste istruzioni:

– Solleva un petalo dell’applicatore con il dito e inserisci il tampone dalla parte superiore.

– Fai passare il cordino attraverso il foro laterale in modo che rimanga all’esterno per la rimozione.

5.

Trova una posizione comoda e inserisci l’applicatore carico all’ingresso della vagina.

6.

Inserisci l’applicatore e spingi il pistone fino a quando il tampone è completamente inserito (come con un normale applicatore).

7.

Rimuovi delicatamente l’applicatore e il pistone, lasciando il tampone all’interno della vagina — fai attenzione a non tirare fuori anche il tampone.

8.

Il tampone dovrebbe risultare comodo. Se non lo è, rimuovilo e prova con uno nuovo.

9.

Lava l’applicatore sotto l’acqua corrente. Asciugalo e riponilo con il coperchio. Se non hai accesso all’acqua, puliscilo con carta igienica finché non puoi risciacquarlo.

Pulizia e cura

Il tuo applicatore contiene una tecnologia autosanificante. Non usare acqua bollente, sostanze chimiche o trattamenti aggressivi: ridurrebbero la durata del prodotto. Basta risciacquare e asciugare.

Impatto

Insieme, abbiamo evitato che oltre 20 milioni di applicatori in plastica finissero in discarica o negli oceani. Fatti un applauso.

Introdução

SOMOS A DAME e estamos numa missão para tornar a menstruação algo positivo — para as pessoas e para o planeta — oferecendo alternativas confortáveis e sustentáveis aos produtos menstruais tradicionais.

Descrição do produto

Feitas com algodão orgânico supermacio, as tuas novas cuecas menstruais foram desenhadas para oferecer o máximo conforto e desempenho. Foram desenvolvidas com tecnologia têxtil sustentável de ponta, incluindo controlo de odores à base de plantas, para se manterem frescas por mais tempo. O seu reforço impermeável exclusivo seca rapidamente, mantendo-te protegida contra fugas. Sente-te confiante, seca e segura quando mais precisas.

Como usar

Usa as tuas cuecas menstruais como a tua roupa interior habitual — o reforço absorvente irá reter rapidamente o sangue. Não precisas de usar outros produtos menstruais, embora algumas pessoas optem por usá-las como complemento ao tampão, copo menstrual ou pensos nos dias de fluxo mais intenso.

Mudança

Normalmente, deves mudar de cuecas a cada 6–8 horas, mas presta atenção ao teu corpo — cada ciclo é diferente.

Lavagem

Depois de usá-las, basta enxaguá-las com água fria até que a água fique limpa e depois colocá-las com o resto da roupa, até 40 °C. Deixar secar ao ar.

Cuidados

Para obteres a melhor capacidade de absorção, lava as cuecas antes da primeira utilização. Não uses lixívia nem amaciador, pois podem afetar a absorção e a durabilidade. Não usar a máquina de secar.

Sustentabilidade

MELHOR PARA TI, MELHOR PARA O NOSSO PLANETA

As tuas cuecas podem evitar que até 100 produtos descartáveis acabem no lixo.

Uso

Coloca o penso na roupa interior, com o lado preto virado para cima, e prende as abas por baixo — como um penso tradicional.

Troca

Normalmente trocas a cada 6–8 horas, mas ouve o teu corpo — cada pessoa é diferente.

Lavagem

Depois de usar, passa bem por água fria ou deixa de molho durante a noite. Lava à mão ou na máquina até 40 °C. Deixar secar ao ar.

Cuidados

Para melhores resultados, lavar antes do primeiro uso. Não usar lixívia. A máquina de secar e o amaciador reduzem a durabilidade do penso.

Sobre nós

Somos a DAME e a nossa missão é tornar o período mais positivo, oferecendo às pessoas e ao planeta alternativas melhores, mais sustentáveis e de alto desempenho.

Introdução

SOMOS A DAME e temos como missão tornar a menstruação positiva para as pessoas e para o planeta, oferecendo alternativas confortáveis e sustentáveis aos produtos menstruais tradicionais.

Inovação

Desenvolvemos este copo revolucionário auto-higienizante, com a tecnologia natural Saniconcentrates™, sem biocidas. Não precisas de ferver (nem sequer enxaguar) — basta limpar e reutilizar.

Características do copo

O teu novo copo é:

• Naturalmente auto-higienizante, resistente a 99,9 % das bactérias e vírus

• Livre de silicone, látex, BPA e ftalatos

• Durável – pode durar até 10 anos

Guia de tamanhos

M – Geralmente indicado para pessoas com menos de 30 anos que nunca tiveram parto vaginal (43 mm de diâmetro, 67 mm de comprimento)

L – Geralmente indicado para pessoas com mais de 30 anos ou que já tiveram parto vaginal (46 mm de diâmetro, 67 mm de comprimento)

Utilização

Dobra o copo e insere-o na vagina. Descobre todos os tipos de dobras possíveis ao digitalizar o código QR acima e consultar o nosso guia digital.

Troca

Podes usar o copo até 12 horas, ideal para dias longos ou durante a noite. No início, troca-o com mais frequência para compreender melhor o teu fluxo.

Limpeza

O teu copo é auto-higienizante, por isso não precisas de o ferver. Basta enxaguar com água (ou limpar com papel higiénico) antes de voltar a usar, ou enxaguar e secar antes de guardar.

Cuidados

Entre utilizações, guarda o copo no saco de armazenamento DAME que vem incluído. Para mais dicas, lê o nosso guia digital ao digitalizar o código QR acima.

MELHOR PARA TI, MELHOR PARA O PLANETA

Este copo pode substituir até 3.000 produtos descartáveis (e poupar-te até £1.000).

Nesta caixa:

1x Aplicador reutilizável de tampão

3x Tampões de algodão orgânico

Características

AUTOSSANITIZANTE E LIMPO: A nossa tecnologia elimina 99,9 % das bactérias.

FÁCIL DE (RE)USAR: Funciona como os aplicadores descartáveis.

COMPATÍVEL COM TODOS OS TAMPÕES: Do tamanho lite ao super plus.

Sustentabilidade

Todos os dias, 1,3 milhões de aplicadores de tampão de plástico são despejados nas sanitas do Reino Unido. Por isso, criámos este para ficar contigo. Sem plástico, de grau médico, e feito para durar a vida toda.

Como usar

1.

Lava bem as mãos.

2.

Desembrulha o tampão e desenrola o cordão.

3.

Lembra-te de RETIRAR a tampa antes de usar.

4.

Carrega o tampão seguindo estas instruções:

– Levanta uma das pétalas do aplicador com o dedo e empurra o tampão pela parte superior.

– Passa o cordão pelo orifício lateral, deixando-o visível para remoção.

5.

Encontra uma posição confortável e insere o aplicador com o tampão na entrada da vagina.

6.

Empurra o aplicador para dentro e, em seguida, o êmbolo até que o tampão esteja totalmente inserido (como num aplicador normal).

7.

Remove delicadamente o aplicador e o êmbolo, deixando o tampão no lugar — cuidado para não puxar o tampão junto!

8.

O tampão deve ficar confortável. Se não estiver, retira-o e tenta com um novo.

9.

Lava o aplicador com água corrente. Seca-o e guarda-o com a tampa. Se não tiveres acesso a água, limpa-o com papel higiénico até poderes enxaguá-lo.

Limpeza e cuidado

O teu aplicador contém tecnologia autossanitizante. Não uses água a ferver, químicos ou métodos agressivos, pois podem reduzir a sua durabilidade. Basta enxaguar com água e secar.

Impacto

Juntos já evitámos que mais de 20 milhões de aplicadores de plástico acabassem em aterros ou nos oceanos. Dá-te os parabéns.

Introductie

WIJ ZIJN DAME en we hebben een missie: menstruatie positief maken — voor mensen én voor de planeet. Dat doen we door comfortabele en duurzame alternatieven aan te bieden voor de producten die we gewend zijn.

Productbeschrijving

Je nieuwe menstruatieslip is gemaakt van superzacht biologisch katoen en ontworpen voor maximaal comfort en topprestaties. Ze is ontwikkeld met geavanceerde duurzame textieltechnologie, inclusief plantaardige geurcontrole, waardoor je slip langer fris blijft. De unieke, sneldrogende waterdichte kruisconstructie beschermt je tegen lekken. Voel je zelfverzekerd, droog en beschermd — precies wanneer je het nodig hebt.

Draaginstructies

Draag je menstruatieslip zoals gewoon ondergoed. Het absorberende kruisje neemt het bloed snel op en houdt het vast. Je hoeft geen extra menstruatieproduct te gebruiken, al kiezen sommigen ervoor om de slip te combineren met een tampon, cup of maandverband op dagen met veel bloedverlies.

Vervangen

Gewoonlijk vervang je de slip elke 6–8 uur, maar let op hoe je je voelt — elke menstruatie is anders.

Wassen

Spoel de slip na gebruik eerst uit met koud water tot het helder is. Daarna kun je ‘m tot 40 °C wassen met de rest van je was. Laat aan de lucht drogen.

Verzorging

Was voor het eerste gebruik om de opnamecapaciteit te optimaliseren. Gebruik geen bleekmiddel of wasverzachter — dit kan de werking en levensduur van de slip beïnvloeden. Niet in de droger doen.

Duurzaamheid

BETER VOOR JOU, BETER VOOR ONZE PLANEET

Met je slip voorkom je dat tot wel 100 wegwerpproducten als afval eindigen.

Gebruik

Plaats het maandverband in je ondergoed, met de zwarte kant naar boven, en sluit de vleugels eronder – net als een ouderwets maandverband.

Vervangen

Normaal gesproken vervang je het elke 6–8 uur, maar luister naar je lichaam – iedereen is anders.

Wassen

Spoel na gebruik goed uit met koud water of laat het een nacht weken. Daarna met de hand of in de machine wassen op maximaal 40 °C. Laat aan de lucht drogen.

Verzorging

Voor het beste resultaat: wassen vóór eerste gebruik. Niet bleken. Droger en wasverzachter verkorten de levensduur.

Over ons

Wij zijn DAME en onze missie is om menstruatie positief te maken, door betere, duurzamere en hoog presterende alternatieven te bieden voor de producten die we al jaren gebruiken.

Introductie

WIJ ZIJN DAME en we hebben een missie: menstruatie positief maken voor mensen én de planeet, door comfortabele en duurzame alternatieven te bieden voor de producten die we al jaren gebruiken.

Innovatie

We hebben deze revolutionaire zelfreinigende cup ontwikkeld, aangedreven door natuurlijke Saniconcentrates™, volledig vrij van biociden. Je hoeft hem niet te koken (of zelfs af te spoelen) — gewoon afvegen en hergebruiken.

Kenmerken van de cup

Je nieuwe cup is:

• Natuurlijk zelfreinigend – bestand tegen 99,9% van bacteriën en virussen

• Vrij van siliconen, latex, BPA en ftalaten

• Duurzaam – gaat tot wel 10 jaar mee

Maattabel

M – Geschikt voor wie jonger is dan 30 en geen vaginale bevalling heeft gehad (43 mm diameter, 67 mm lengte)

L – Geschikt voor wie ouder is dan 30 of wel een vaginale bevalling heeft gehad (46 mm diameter, 67 mm lengte)

Gebruik

Vouw de cup en breng hem in je vagina in. Scan de QR-code hierboven voor verschillende vouwtechnieken en onze digitale gids.

Vervangen

Je kunt de cup tot 12 uur dragen — perfect voor lange dagen of 's nachts. In het begin kun je hem wat vaker vervangen om je menstruatie beter te leren kennen.

Reinigen

Je cup is zelfreinigend, dus je hoeft hem niet te koken of te desinfecteren. Spoel af met water (of veeg schoon met wc-papier) om opnieuw in te brengen, of spoel en droog om op te bergen.

Onderhoud

Bewaar je cup tussen gebruik in het bijgeleverde DAME-opbergzakje. Voor meer tips: scan de QR-code en lees onze digitale gids.

BETER VOOR JOU, BETER VOOR DE PLANEET

Deze cup helpt je om tot 3.000 wegwerpproducten te besparen (en tot wel £1.000 uit te sparen).

In deze doos:

1x Herbruikbare tamponapplicator

3x Tampons van biologisch katoen

Kenmerken

ZELF-REINIGEND & HYGIËNISCH: Onze technologie verwijdert 99,9% van de bacteriën.

HEEL GEMAKKELIJK TE GEBRUIKEN (OPNIEUW): Werkt net als een wegwerpapplicator.

ONTWORPEN VOOR ALLE TAMPONS: Van lite tot super plus.

Duurzaamheid

Elke dag worden er in het VK 1,3 miljoen plastic tamponapplicators door het toilet gespoeld. Daarom hebben we deze ontworpen om te houden. Plasticvrij, medisch gecertificeerd materiaal, en gemaakt om levenslang mee te gaan.

Hoe te gebruiken

1.

Was je handen.

2.

Pak de tampon uit en rol het touwtje af.

3.

Verwijder het dopje vóór gebruik.

4.

Laad de tampon als volgt in:

– Trek een bloemblaadje van de applicator open met je vinger en duw de tampon er van bovenaf in.

– Leid het touwtje door het zijgaatje zodat het naar buiten blijft hangen voor het verwijderen.

5.

Ga in een comfortabele positie zitten en breng de gevulde applicator in bij de opening van je vagina.

6.

Duw de applicator in en vervolgens de plunjer tot de tampon volledig ingebracht is (zoals bij een gewone applicator).

7.

Verwijder voorzichtig de applicator en de plunjer, zodat de tampon in je vagina blijft — pas op dat je de tampon er niet uittrekt.

8.

De tampon hoort comfortabel te zitten. Als dat niet zo is, verwijder hem en probeer een nieuwe.

9.

Spoel de applicator schoon onder stromend water. Droog af en bewaar met het dopje erop. Geen water? Veeg schoon met toiletpapier tot je kunt spoelen.

Reiniging en verzorging

Je applicator bevat zelf-reinigende technologie. Gebruik geen kokend water, agressieve reinigingsmiddelen of chemicaliën — dit verkort de levensduur. Gewoon afspoelen en drogen.

Impact

Samen hebben we voorkomen dat meer dan 20 miljoen plastic applicators op stortplaatsen of in de oceaan belanden. Geef jezelf een schouderklopje.

Introduksjon

VI ER DAME, og vi har et mål om å gjøre mensen positiv — for både mennesker og planeten — ved å tilby komfortable og bærekraftige alternativer til tradisjonelle menstruasjonsprodukter.

Produktbeskrivelse

Laget av supermyk økologisk bomull, er dine nye menstruasjonstruser designet for maksimal komfort og ytelse. De er utviklet med banebrytende bærekraftig tekstilteknologi, inkludert plantebasert luktbeskyttelse, slik at de holder seg friske lenger. Det unike vanntette skrittet tørker raskt og beskytter deg mot lekkasjer. Føl deg trygg, tørr og komfortabel — akkurat når du trenger det mest.

Bruk

Bruk menstruasjonstrusene dine som vanlig undertøy. Det absorberende skrittet trekker raskt til seg blod og holder det på plass. Du trenger ikke bruke ekstra beskyttelse, men noen velger å bruke trusene sammen med tampong, kopp eller bind på dager med kraftig mens.

Skifte

Du bytter vanligvis trusene hver 6–8. time, men følg med på hva som fungerer for deg – alle menstruasjoner er forskjellige.

Vask

Etter bruk skyller du trusene i kaldt vann til det er klart, og vasker dem deretter med resten av tøyet, opptil 40 °C. Lufttørkes.

Vedlikehold

For best absorbering, vask før første bruk. Ikke bruk blekemiddel eller tøymykner – det kan redusere absorberingsevnen og levetiden. Ikke bruk tørketrommel.

Bærekraft

BEDRE FOR DEG, BEDRE FOR PLANETEN

Trusene dine kan forhindre at opptil 100 engangsprodukter havner som avfall.

Bruk

Plasser bindet i trusen med den svarte siden opp, og fest vingene under – akkurat som et klassisk bind.

Bytte

Vanligvis bytter du hvert 6.–8. time, men følg med på kroppen din – vi er alle forskjellige.

Vask

Skyll grundig i kaldt vann etter bruk, eller la det ligge i bløt over natten. Vask for hånd eller i maskin opp til 40 °C. Lufttørk.

Stell

For best resultat, vask før første bruk. Ikke bruk blekemiddel. Tørketrommel og tøymykner forkorter levetiden.

Om oss

Vi er DAME, og vårt mål er å gjøre menstruasjon positivt ved å tilby mennesker og planeten bedre, mer bærekraftige og effektive alternativer til produktene vi har brukt i årevis.

Introduksjon

VI ER DAME, og vi har som mål å gjøre mensen positiv – for både mennesker og planeten – ved å tilby komfortable og bærekraftige alternativer til de produktene vi er vant til.

Innovasjon

Vi har utviklet denne revolusjonerende selv-rensende koppen, drevet av naturlige og biocidfrie Saniconcentrates™. Du trenger verken å koke eller skylle koppen – bare tørk den av og bruk igjen.

Koppens egenskaper

Din nye kopp er:

• Naturlig selv-rensende – beskytter mot 99,9 % av bakterier og virus

• Fri for silikon, lateks, BPA og ftalater

• Holdbar – varer i opptil 10 år

Størrelsesguide

M – Passer vanligvis for personer under 30 år som ikke har født vaginalt (43 mm i diameter, 67 mm lang)

L – Passer vanligvis for personer over 30 år eller som har født vaginalt (46 mm i diameter, 67 mm lang)

Bruk

Brett koppen og før den inn i skjeden. Du finner alle brettemetodene ved å skanne QR-koden og lese vår digitale guide.

Skifte

Du kan bruke koppen i opptil 12 timer – perfekt for lange dager eller gjennom natten. I starten kan det være lurt å skifte oftere for å bli kjent med ditt eget mensmønster.

Rengjøring

Koppen er selv-rensende, så du trenger ikke å koke den. Skyll med vann (eller tørk med toalettpapir) for å sette den inn igjen, eller skyll og la den tørke før oppbevaring.

Vedlikehold

Oppbevar koppen i DAME-posen den kom med mellom bruk. For flere tips, skann QR-koden for å lese vår digitale veiledning.

BEDRE FOR DEG, BEDRE FOR PLANETEN

Denne koppen kan erstatte opptil 3 000 engangsprodukter (og spare deg opptil £1 000).

I esken:

1x Gjenbrukbar tampongapplikator

3x Økologiske bomullstamponer

Egenskaper

SELVSANERENDE OG REN: Teknologien vår fjerner 99,9 % av bakterier.

SVÆRT ENKEL Å (GJEN)BRUKE: Fungerer som en engangsapplikator.

PASSER TIL ALLE TAMPONER: Fra lite til super plus.

Bærekraft

Hver dag skylles det ned 1,3 millioner plastapplikatorer i britiske toaletter. Derfor laget vi denne for å vare. Plastfri, medisinsk kvalitet og laget for å vare livet ut.

Slik bruker du den

1.

Vask hendene.

2.

Pakk ut tampongen og rull ut tråden.

3.

Husk å FJERNE lokket før bruk.

4.

Last inn tampongen slik:

– Løft opp en av «kronbladene» med fingeren og før tampongen inn fra toppen.

– Trekk tråden gjennom sidehullet slik at den henger synlig for fjerning.

5.

Finn en komfortabel posisjon og før den ferdigladede applikatoren inn i åpningen av skjeden.

6.

Før applikatoren inn og trykk inn stempelet til tampongen er helt satt inn (akkurat som med en vanlig applikator).

7.

Fjern forsiktig applikatoren og stempelet, og la tampongen bli igjen — pass på at du ikke drar den ut samtidig.

8.

Tampongen skal føles behagelig. Hvis ikke, ta den ut og prøv med en ny.

9.

Skyll applikatoren med rennende vann. Tørk den og oppbevar med lokket på. Har du ikke vann, tørk med papir til du kan skylle den.

Rengjøring og stell

Applikatoren har selvrensende teknologi. Ikke bruk kokende vann, kjemikalier eller harde midler — det vil redusere levetiden. Bare skyll og tørk.

Innvirkning

Sammen har vi hindret over 20 millioner plastapplikatorer fra å havne i søppelhauger og hav. Gi deg selv en klapp på skulderen.

Įžanga

MES ESAME DAME, ir mūsų misija – padaryti menstruacijas pozityvia patirtimi žmonėms ir planetai, siūlant patogias ir tvarias alternatyvas įprastiems higienos produktams.

Produkto aprašymas

Pagamintos iš ypač švelnios ekologiškos medvilnės, tavo naujos menstruacinės kelnaitės sukurtos maksimaliam komfortui ir efektyvumui. Jos sukurtos naudojant pažangią, aplinkai draugišką tekstilės technologiją, įskaitant augalinės kilmės kvapų kontrolę, kad ilgiau išliktų gaivios. Unikali, greitai džiūstanti, neperšlampama įsiuvimo konstrukcija apsaugo nuo pratekėjimo. Jaustis užtikrintai, sausai ir saugiai — būtent tada, kai to labiausiai reikia.

Dėvėjimas

Dėvėk savo menstruacines kelnaites kaip įprastą apatinį trikotažą – sugeriantis įsiuvas greitai sugeria kraują ir sulaiko jį. Papildomos apsaugos naudoti nereikia, nors kai kurios moterys jas naudoja kartu su tamponu, taurele ar įklotu stipraus kraujavimo dienomis.

Keitimas

Paprastai kelnaites reikėtų keisti kas 6–8 valandas, bet stebėk savo savijautą – kiekvienos menstruacijos yra skirtingos.

Plovimas

Po naudojimo išskalauk kelnaites šaltu vandeniu, kol vanduo taps skaidrus, tada skalbk su likusiais skalbiniais iki 40 °C temperatūroje. Džiovink natūraliai, ore.

Priežiūra

Kad pasiektum geriausią sugeriamumą, prieš pirmą naudojimą išskalbk. Nenaudok baliklio ar audinių minkštiklio – jie gali sumažinti sugeriamumą ir sutrumpinti gaminio tarnavimo laiką. Nedžiovinti džiovyklėje.

Tvarumas

GERIAU TAU, GERIAU PLANETAI

Naudodama šias kelnaites gali išvengti iki 100 vienkartinių gaminių atliekų.

Naudojimas

Padėk įklotą į apatinius, juoda puse į viršų, tada užsek sparnelius apačioje – kaip įprastą senosios mokyklos įklotą.

Keitimas

Įprastai įklotą keisi kas 6–8 valandas, bet stebėk save – kiekviena mėnesinių patirtis skirtinga.

Valymas

Po naudojimo gerai išskalauk šaltu vandeniu arba pamirkyk per naktį. Tada skalbk rankomis arba skalbyklėje iki 40 °C. Džiovink natūraliai.

Priežiūra

Geriausiam efektyvumui prieš naudojimą išskalbk. Nenaudok baliklių. Džiovyklė ir audinių minkštikliai gali sutrumpinti gaminio tarnavimo laiką.

Apie mus

Mes esame DAME, ir mūsų tikslas – padaryti menstruacijas pozityviomis, siūlant žmonėms ir planetai geresnes, tvaresnes ir veiksmingesnes alternatyvas įprastiems produktams.

Įžanga

MES ESAME DAME, ir mūsų misija – padaryti menstruacijas pozityvia patirtimi žmonėms ir planetai, siūlant patogias ir tvarias alternatyvas įprastiems menstruaciniams produktams.

Inovacija

Mes sukūrėme šią revoliucingą, savaime dezinfekuojančią taurelę, pagrįstą natūraliais, be biocidų Saniconcentrates™. Taurelės nereikia virinti (net plauti) – tiesiog nuvalyk ir vėl naudok.

Taurelės ypatybės

Tavo nauja taurelė yra:

• Natūraliai savaime dezinfekuojanti – apsaugo nuo 99,9 % bakterijų ir virusų

• Be silikono, latekso, BPA ir ftalatų

• Ilgaamžė – tarnauja iki 10 metų

Dydžių gidas

M – Paprastai tinka jaunesnėms nei 30 metų moterims, negimdžiusioms natūraliu būdu (43 mm skersmuo, 67 mm ilgis)

L – Paprastai tinka vyresnėms nei 30 metų arba gimdžiusioms natūraliu būdu (46 mm skersmuo, 67 mm ilgis)

Naudojimas

Sulenk taurelę ir įkišk ją į makštį. Visi taurelės lankstymo būdai pateikti mūsų skaitmeninėje instrukcijoje – ją pasieksi nuskanavusi QR kodą.

Keitimas

Taurelę gali dėvėti iki 12 valandų – puikiai tinka ilgesnėms dienoms ar naktims. Pradžioje keisk dažniau, kad geriau suprastum savo srautą.

Valymas

Tavo taurelė yra savaime dezinfekuojanti, todėl jos nereikia virinti ar sterilizuoti. Tiesiog praskalauk po vandeniu (arba nuvalyk tualetiniu popieriumi) ir naudok dar kartą, arba nuskalauk ir išdžiovink laikymui.

Priežiūra

Tarp naudojimų laikyk taurelę DAME maišelyje, kuriame ji buvo pristatyta. Daugiau patarimų rasi mūsų skaitmeninėje instrukcijoje – nuskanuok QR kodą.

GERIAU TAU, GERIAU PLANETAI

Ši taurelė gali pakeisti iki 3 000 vienkartinių produktų (ir sutaupyti iki £1 000).

Šiame dėžutėje:

1x Daugkartinis tamponų aplikatorius

3x Ekologiškos medvilnės tamponai

Savybės

SAVISANITIZUOJANTIS IR ŠVARUS: Mūsų technologija pašalina 99,9 % bakterijų.

LABAI PAPRASTA NAUDOTI (IR NAUDOTI IŠ NAUJO): Veikia kaip vienkartinis aplikatorius.

TINKA VISIEMS TAMPONAMS: Nuo lengvų iki super plus.

Tvarumas

Kasdien JK į tualetus išmetama 1,3 mln. plastikinių tamponų aplikatorių. Todėl sukūrėme tokį, kurį verta pasilikti. Be plastiko, pagamintas iš medicininės kokybės medžiagų ir skirtas ilgalaikiam naudojimui.

Kaip naudoti

1.

Nusiplauk rankas.

2.

Išpakuok tamponą ir atvyniok siūlą.

3.

Nepamiršk PRIEŠ NAUDOJIMĄ nuimti dangtelio.

4.

Įdėk tamponą taip:

– Atlenk vieną aplikatoriaus „žiedlapį“ pirštu ir įstumk tamponą iš viršaus.

– Įverk siūlą į šoninę angą, kad jis liktų išorėje lengvam pašalinimui.

5.

Atsipalaiduok ir įkišk užtaisytą aplikatorių į makšties angą.

6.

Įstumk aplikatorių ir spausk stūmoklį, kol tamponas bus visiškai įkištas (kaip su įprastu aplikatoriumi).

7.

Atsargiai ištrauk aplikatorių ir stūmoklį, palikdama tamponą viduje — atsargiai, kad neištrauktum jo kartu.

8.

Tamponas turėtų būti patogus. Jei ne, išimk jį ir pamėgink kitą.

9.

Po naudojimo praplauk aplikatorių po tekančiu vandeniu. Nusausink ir laikyk su dangteliu. Jei nėra vandens, nuvalyk popieriumi ir išskalauk vėliau.

Valymas ir priežiūra

Tavo aplikatorius turi savisanitizacijos technologiją. Nepilk verdančio vandens, nenaudok cheminių medžiagų ar šiurkščių valymo priemonių — tai gali sutrumpinti jo tarnavimo laiką. Užtenka išskalauti ir nusausinti.

Poveikis

Kartu mes išgelbėjome daugiau nei 20 milijonų plastikinių aplikatorių nuo patekimo į sąvartynus ir vandenynus. Didžiuokis savimi.